Florian Jobert

TransPerfect / ローカライゼーション QA リーダ東京

Florian Jobert

TransPerfect / ローカライゼーション QA リーダ

創造的な精神を活かし、頑なに、自分の才能を発揮して素晴らしいものを作りたいと考えています。

この先やってみたいこと

未来

ゲーム業界のプロデューサーやプロジェクトマネージャーを志望しています。

TransPerfectの会社情報

TransPerfect1年間

ローカライゼーション QA リーダ現在

- 現在

• QAプロジェクトのリーダーとして、ゲームテスターのチームとそのタスクを日々監督する。 • モバイル、コンソール、PCのAA/AAAゲームのテストプラン/ケースの作成と改善。

Lionbridge Technologies, Incの会社情報

Lionbridge Technologies, Inc1年間

シニア QA テスター リーダー

-

・ゲーム「Call of Duty: Modern Warfare 2」の品質管理:チームテスターをマネジメントし 、FQAテストの段階を監督。 ・プロジェクトの進捗管理:人事、必要スキル、作業量、仕事内容、作業種をアセスメント。

Activision - Blizzard (Dublin, Ireland)1年間

フランスの品質保証・ローカライゼーション・リーダー

-

• 「Call of Duty Mobile」、「Warzone」、「Cold War」というBlack Ops、「 SEKIRO 」、「Crash Bandicoot 4」などのゲームに関するプロジェクトで、フランスのQAチームの開発を管理し、フォローアップ。 • Excel、そしてConfluenceやJiraのページを使って、関連するプロジェクト文書を作成

Visual Design Cafe (Osaka, Japan)7ヶ月

マーケティング・コーディネーター

-

• 新しいパートナーシップを探し、それらとの関係をフォローアップ。 • Unity Asset Storeにおける3Dモデル市場の競合調査。 • 競合を継続的にモニタリング。 • マーケティングキャンペーンの開発と、Jiraを使った配信計画を確実に行う。

Asobo Studio1年間

質保証 開発テスター&カスタマー

-

• 開発チームが作成したテストプランに従って完成させ、バグを特定し、各々の担当ゲームをすべて系統立ててチェック。 • 品質保証開発テスターは「Microsoft Flight Simulator 2020」というAAAゲーム、また、ローカライズのテストは「Innocence」というA Plague Taleゲーム上に提供されたもの

BMedia K.K (Osaka, Japan)6ヶ月

初級プロジェクト・マネージャー&マーケティング・コーディネーター(インターン)

-

• 日本関連の情報収集プラットフォームとECサイトを構築するプロジェクトを管理。 • 両プロジェクトのウェブマスター。(ホテル、レストラン、その他のサービス会社など)必要に応じて外部の仕入れ先/パートナー機関の管理。

Le Havre University, France2年間

Master’s degree in International Marketing & Project Management

-

"Management"

Nuskin (Osaka, Japan)2年間

Sales Representative(インターン)

-

• Nuskin製品の販売。 • 特に口コミやSNSを通じたブランド開発。 • 会社のメリットを伝えるためのPDF文書の作成。 • 独自のNuskinのネットワーク構築。 • 達成すべき個別の目標を設定。

Ehime University, Japan1年間

Bachelor's degree in Business Techniques

-

• Learning the Japanese language, Oral. • Learning the Japanese language, Writing (Hiragana, Katakana & 500 Kanji). • Japanese culture classes.

Badajoz University, Spain2年間

BTEC Higher National Diploma in International Business Techniques (

-

"Extend your management skills"

Dijon University, France3年間

BTEC Higher National Diploma in International Business Techniques

-

"Extend your management skills"


スキルと特徴

  • Localization

    0
  • QA

    0
  • Excel

    0
  • Word

    0
  • JIRA

    0
  • Translation、English、Japanese 他8件

言語

  • フランス語 - ネイティブレベル
  • 英語 - ビジネス会話レベル
  • 日本語 - 日常会話レベル

アプリをインストールして、知り合いの最新の活躍をフォローしよう