TransPerfect / ローカライゼーション QA リーダ
創造的な精神を活かし、頑なに、自分の才能を発揮して素晴らしいものを作りたいと考えています。
ゲーム業界のプロデューサーやプロジェクトマネージャーを志望しています。
• 「Call of Duty Mobile」、「Warzone」、「Cold War」というBlack Ops、「 SEKIRO 」、「Crash Bandicoot 4」などのゲームに関するプロジェクトで、フランスのQAチームの開発を管理し、フォローアップ。 • Excel、そしてConfluenceやJiraのページを使って、関連するプロジェクト文書を作成
• 新しいパートナーシップを探し、それらとの関係をフォローアップ。 • Unity Asset Storeにおける3Dモデル市場の競合調査。 • 競合を継続的にモニタリング。 • マーケティングキャンペーンの開発と、Jiraを使った配信計画を確実に行う。
• 開発チームが作成したテストプランに従って完成させ、バグを特定し、各々の担当ゲームをすべて系統立ててチェック。 • 品質保証開発テスターは「Microsoft Flight Simulator 2020」というAAAゲーム、また、ローカライズのテストは「Innocence」というA Plague Taleゲーム上に提供されたもの
• 日本関連の情報収集プラットフォームとECサイトを構築するプロジェクトを管理。 • 両プロジェクトのウェブマスター。(ホテル、レストラン、その他のサービス会社など)必要に応じて外部の仕入れ先/パートナー機関の管理。
"Management"
• Nuskin製品の販売。 • 特に口コミやSNSを通じたブランド開発。 • 会社のメリットを伝えるためのPDF文書の作成。 • 独自のNuskinのネットワーク構築。 • 達成すべき個別の目標を設定。
• Learning the Japanese language, Oral. • Learning the Japanese language, Writing (Hiragana, Katakana & 500 Kanji). • Japanese culture classes.
"Extend your management skills"
"Extend your management skills"