働く社員を知る

デザインの力で言語の壁を越える、UI/UX担当の想い

はじめまして、みらい翻訳のUI/UXディレクションを担当しているOkayこと岡です！（みらい翻訳ではニックネームで呼び合う文化があり、Okayは名字と名前の頭文字から来ています）我々みらい翻訳は0→1のフェーズを終え次に実現したい1→10を目指しているところですが、いかにユーザーの満足度を向上させていくかが課...

「言葉の壁」のない世界はどこにある？セールス＆マーケティング部が挑む、想像力の射程の限界

こんにちは！みらい翻訳セールス&マーケティング部のNateこと唐尾です（弊社では「誰が言ったか」ではなく「何を言ったか」を重視するという考えのもと、お互いをニックネームで呼び合う文化があります）。私は現在、リセーラーサクセスチームの一員として販売パートナーの皆さまと連携しながら「言語の壁を超え、新しい生活...

15年間自然言語処理技術の研究開発をしてきた私が、これから"みらい翻訳"で実現したいこと

はじめまして今月2022年1月にみらい翻訳にjoinした西山です。社内では初日からlisaと呼ばれているので、こういう風に苗字を名乗ることが既に懐かしいです。一方で、これまでは大企業に「入社」していたので「joinする」という表現には未だに慣れないです（書いててちょっと恥ずかしい…）。新卒入社したITベンダ...

フランス出身の私が、日本のAI自動翻訳サービスベンチャーを選んだ理由

Enchanté！（はじめまして！）みらい翻訳に2020年の11月に入社し、現在はエンジニアリング部のリサーチ・エンジニアとして、日英翻訳モデルの開発に携わっている、Luluこと吉場ルカ直人です。入社から半年を超え、8ヶ月になる私が入社前後で面白いと感じたこと、悩んだことを主に紹介しようと思います。少し特殊な...

セールス担当が振り返る。0→1を経験した2年間「言葉の壁を超える」プロダクトへの想い

宇宙に来て２年が経ちましたこんにちは。みらい翻訳セールス&マーケティング部のKatieこと小池です。 2019年3月にみらい翻訳にJOINし、2年が経ちました。渋谷オフィスで飛び交う関西弁とIT用語…。ここは本当に東京か？当時、関西出身のメンバーが多かったからですが、私にとっては未知の業界で未知の業務。 ...

大手からベンチャーへ転職／言語の壁を超えた世界を実現するために【プロダクトプランナー】

大きな飛べない鳥「エミュー」はじめまして、Emyu（エミュー）こと、浜咲と申します。みらい翻訳ではニックネームで呼び合う文化があり、私は名前の一部と大きな飛べない鳥のエミューをイメージしニックネームをつけました（生命力強いし、人に優しいし、美味らしい）みらい翻訳のオフィスにはたくさんのアニマルがいるので、...

【転職ストーリー】私がみらい翻訳に入社した理由　Vol.1

株式会社みらい翻訳の野村と申します。社内ではMickeyと呼ばれています。名前は自宅で飼育している「ミッキーマウスプラティ」という種類の熱帯魚に由来します！とても可愛らしいので画像も掲載してみました！尻尾に必ずあの模様が入っています。私は2020年の9月1日に入社し、セールス＆マーケティング部という部署に所属...

【社員インタビュー】今後のミッションは組織力向上！スピーディでポジティブな組織を更に加速させる採用チームにしていきたい

今回は、10月にみらい翻訳の管理部長・採用担当としてjoinしたIwanに、Iwanから見たみらい翻訳や、今後目指す姿についてお話を聞きました！（前任者のBetti は、出向元のNTTドコモに戻り新しいフィールドで現在も活躍中です！） -------------------------------------...

【社員インタビュー】モダンな技術の採用は将来への投資！2028年の世界を目指して・・・

今回は、みらい翻訳プラットフォーム部のVPであるSatieに、「技術への熱い想い！」を聞いてみました！ちなみに、みらい翻訳では現状も在宅ワークを推奨しているため、今回もオンラインインタビューです。（トップ写真は合成です・・・笑） -----------------------------------------...

【社員インタビュー】機械翻訳プロダクトMirai Translator™の成長の軌跡とは！みらい翻訳CMO兼プロダクトマネージャーに今後の成長戦略を聞いてみた

こんにちは！みらい翻訳採用担当の渡邊です。今回で第4弾のインタビューとなります！過去記事はこちら↓↓↓↓↓ ・CTO兼COO Danny「みらい翻訳はこうして0⇒1フェーズを超えた！」・CFO兼採用担当 Betti「みらい翻訳が仲間集めに「本気」で取り組むワケ」・エンジニアリング部部長 Yuji「採...

【社員インタビュー】僕たちがみらい翻訳に入社した理由

今年度から中途採用を始動させたみらい翻訳では、順次新入社員やアルバイトが入社しています。今回は、7月に入社したLuigi（ルイージ・写真中央）、Taishi（タイシ・写真左）、アルバイト中のKonitan（コニタン・写真右）の3名に「みらい翻訳に入社したきっかけや入社してみての感想、転職活動中の方へのメッセージ...

【社員インタビュー】みらい翻訳が仲間集めに「本気」で取り組むワケ

2020年4月から本格的な採用をスタートさせ、わずか3ヶ月で8名の新しい仲間を見つけたみらい翻訳。今回はみらい翻訳のCFOであり採用担当でもある磯部ことBetti（みらい翻訳ではニックネームで呼び合っています）に、「採用活動になぜそこまで熱くなるのか！？」を聞いてみました！ -----------------...